I've noticed some serious wonkiness with binds and the new update. For instance, there's a new say_party function, but it's bound to F2. No matter what, when you restart TF2, it will re-bind F2 to say_party, but there isn't even an entry for it in the options menu. I assume it's doing similar things for other functions.
You might also want to try running with the -nosteamcontroller launch argument, which also fixes some weird bind issues.
edit: they fucked it up so bad that the "yes" vote for the votemenu, which is bound to F2, doesn't work unless you unbind F2