I usually follow a basic format when cooking and just use my imagination. I tend to only cook for myself, so even if I cook something that looks like it shoulda come from the devils bile glands, I still eat it.
A protein, a carbohydrate, veg, and a sauce.
I cook a lot of teriyaki salmon/chicken with rice and green beans/broccoli. Pretty easy and nice imo. I prefer salmon.
Soy sauce, mirin, honey, brown sugar, garlic and ginger. Mix together. You are going Marinade meat whilst rice cooks. Cook meat and veg for however long they take. For about 10-20 seconds before meat is done, dump rest of sauce into the frying pan and coat the meat in the sauce whilst it bubbles and reduces. Don't cook too long or sauce will burn because of all the sugars and get really thick (still nice, but just not as nice). Pour over rice and serve veg on side.
Takes about 30 mins to cook/prep for any number of people.