They're obviously the bigger idiots (by a lot) and honestly the entire thing is cringy, and you know I support you, but partly I do see in the logs you're egging them on a bit. I'm not placing blame on you, and YES I very very much know the idiotic extent this goes to - the real solution is dealing with Scratch, not you. You're not in the wrong, it's the idiots who follow you around.
But, I am suggesting that you could work a little more at ignoring them and not reacting. Like I see you in the chat log being like "Upset you got banned from RGL?", asking if he hates all trans people, and other shit to make them feel bad or whatever, to interact. Believe me, I know what it's like to take the bait - you need to work on not doing this because even if it feels good, it does not help you and just prolongs the issue. Interacting with them is the wrong decision in the end.