Help with translation

#1

Schweppes

4 Frags – +

Hey all

I’m in need of some help translating English paragraphs to French and German. The entire English text is about 6 pages I believe. Since that’s not exactly one quick sentence, I can thank you for helping me with keys/metal/hats/cs:go stuff/my eternal love, whatever it is you’d like.

So I’m looking for
- Someone with great knowledge of both English and German
- Someone with great knowledge of both English and French
If you are completely fluent in all 3 of these that would be even better. I can give a game of your choice under 10 euros if you can do all the translating for both languages.

I don’t need the help at this exact moment. If you are available on Saturday or Sunday that would be excellent. If you wish to talk about the details, please add me.

Thanks

Hey all

I’m in need of some help translating English paragraphs to French and German. The entire English text is about 6 pages I believe. Since that’s not exactly one quick sentence, I can thank you for helping me with keys/metal/hats/cs:go stuff/my eternal love, whatever it is you’d like.

So I’m looking for
- Someone with great knowledge of both English and German
- Someone with great knowledge of both English and French
If you are completely fluent in all 3 of these that would be even better. I can give a game of your choice under 10 euros if you can do all the translating for both languages.

I don’t need the help at this exact moment. If you are available on Saturday or Sunday that would be excellent. If you wish to talk about the details, please add me.

Thanks

#2

synchro

3 Frags – +

There are probably better places to look for help with this than a TF2 forum...

#3

Schweppes

1 Frags – +

Idk man, people have asked for help about maths here before, don't think translation work is that much different

#4

boutros

-21 Frags – +

http://imgur.com/syrPrtp.png

[img]http://imgur.com/syrPrtp.png[/img]

#5

Schweppes

3 Frags – +

Thanks for the useful contribution
edit: got the help I was looking for.

#6

vile

10 Frags – +

boutroshttp://imgur.com/syrPrtp.png

don't lie. you wait a few minutes after +fragging yourself so no one suspects anything.

[quote=boutros][img]http://imgur.com/syrPrtp.png[/img][/quote]
don't lie. you wait a few minutes after +fragging yourself so no one suspects anything.

#7

JohnMilter

5 Frags – +

I could use some help as well, If anyone on tf.tv is familiar with Thai script add me.

#8

Deathy

0 Frags – +

Nevermind I'm retarded and didn't read the previous posts